Año escolar
en Irlanda

Irlanda figura constantemente como uno de los países más seguros del mundo, situándose entre los 15 primeros en el Índice de Paz Global 2019, además de estar clasificado como el 12º país más pacífico.  

Irlanda está clasificada entre los 10 primeros países en materia de educación (IMB World Competitiveness Ranking 2019) y proporciona a los estudiantes uno de los mejores sistemas educativos del mundo; ofreciendo universidades de primer nivel, una diversa gama de opciones de titulación y cualificaciones reconocidas a nivel mundial. 

Irlanda goza de una reputación mundial de educación de alta calidad. Una educación secundaria irlandesa garantiza que los estudiantes alcancen el nivel académico y de lengua inglesa que exigen las universidades de renombre mundial, tanto en Irlanda como en el Reino Unido, Europa y América.  

A los irlandeses se les caracteriza por su calidad humana, amabilidad y por su hospitalidad, por lo que los estudiantes se adaptan con mayor facilidad.  

Es el programa perfecto para los que quieren estar cerca de casa y los que no han tenido una experiencia previa en el extranjero.  

Resulta mucho más sencillo adaptarnos a un sistema educativo que cuenta con un calendario similar al nuestro. Esto nos ahorra tiempo de adaptación y nos hace ser mucho más eficientes a la hora de trabajar y estudiar. 

Desde los 12 años (1º ESO) hasta los 17 años (2º de bachillerato), si bien aconsejamos realizarlo principalmente en secundaria.  

Sí, es obligatorio en Irlanda y además deben ser bien pagadas si queremos un buen servicio.  

El plazo de matriculación finaliza en la mayoría de los colegios en el mes de junio. Sin embargo, es posible disponer de plazas en algunos centros durante los meses de julio y agosto.  

El Transition Year equivale al 4º ESO español y no tiene nada que ver con el resto de cursos. En Irlanda se trata de un año mucho menos teórico, donde los estudiantes tienen que hacer proyectos, excursiones, viajes o incluso prácticas laborales. Por ello, suele tener un coste ligeramente mayor que los demás cursos.  

Irlanda se ha convertido en los últimos tiempos en un destino muy demandado y, en gran parte, tiene que ver con el Brexit. Ventajas como la que comentábamos del uso de la Tarjeta Sanitaria Europea ha hecho que le gane terreno a otros más tradicionales como Inglaterra. Esto hace que encontremos españoles seguro. Con todo, diremos, por experiencia, que, en programas tan largos como el año escolar, que haya gente de la misma nacionalidad se agradece en ocasiones y más, los adolescentes para apoyarse en momentos de nostalgia.  

Sí, durante las vacaciones de Navidad los estudiantes que estén cursando el año escolar completo regresan a España. En Semana Santa también existe la posibilidad de retorno aunque no es obligatorio.  

No hace falta. Tienen cobertura con el seguro sanitario europeo que se solicita en el INSS. Todos los niños deben de llevar la tarjeta sanitaria europea como recomendamos, ya que nuestros hijos suelen estar en nuestras cartillas de la seguridad social, como cotizantes que somos. Los acuerdos con países como Irlanda hacen que los gastos médicos estén cubiertos en gran medida en estos casos. Para los que tienen seguros privados en vigor del tipo SANITAS, ASI-SA, ADESLAS o similares, consulten con ellos, ya que este seguro también suele incluir asistencia en el extranjero. 

Aceptamos solicitudes de estudiantes que hayan repetido curso. Pero muchos colegios no aceptan estudiantes con malos expedientes académicos, ya que pueden elegir, pero siempre los hay más flexibles. Si el motivo de las malas calificaciones no es por un motivo puntual, sino por la personalidad del participante, no es recomendable matricularle en un año escolar fuera. No creemos que ninguna familia desee arriesgarse a enviar a su hijo fuera cuando tiene todas las posibilidades para ser repatriado. Esta es una situación muy frustrante para todos, agencia, padres, colegios de fuera, familias de acogida, etc. 

El Transition Year o TY, equivalente a cuarto de la ESO en España, es, como dice su propio nombre, un curso de transición entre los dos ciclos de la educación secundaria en Irlanda. Este es un año en el que no se hacen exámenes oficiales, pero se solicitan multitud de trabajos para ser evaluados durante el año y se realizan unas prácticas profesionales (Work Experience) que están legalizadas en Irlanda. Este curso de transición resulta ideal porque facilita la sociabilidad y el aprendizaje del idioma. El progreso en el idioma de los estudiantes es espectacular y la carga académica del curso es más que suficiente como para obtener el título de secundaria y estar preparados para bachillerato. 

Las cuestiones que debes conocer son las siguientes:

Los estudios anteriores a 4º ESO (1º, 2º y 3º) se homologan directamente, por lo que no es necesario realizar ningún trámite en Irlanda aparte de solicitar las calificaciones del colegio irlandés, sino que los realiza el colegio español, pero han de estar aprobadas todas las asignaturas.

A partir de 4º ESO hay que convalidar los estudios una vez que se han finalizado y se regresa a España. Los alumnos que realicen el 1st Year of Senior Cycle (4º ESO en España) tienen que cursar y aprobar al menos 6 asignaturas. Los estudiantes deben elegir 2 asignaturas obligatorias ingles/literatura inglesa/matemáticas y 4 optativas a elegir entre biología, química, física, geografía, historia, economía, francés, informática, música, religión, arte, dibujo técnico y deportes.

Los alumnos que realicen el 2nd Year of Senior Cycle (1º Bachillerato en España) también tienen que cursar y aprobar al menos 5 asignaturas.

Los alumnos que realicen el 3rd Year of Senior Cycle (2º Bachillerato en España) tienen que cursar al menos 6 asignaturas, de las que 2 tienen que formar parte de las que se consideran de Nivel Superior con una calificación de A, B o C; mientras que el resto pueden pertenecer al Nivel Superior o al Ordinario y las notas obtenidas se ajustan a A, B, C o D. Pero no acaba aquí, además, han de realizar con carácter obligatorio el examen Leaving Certificate al finalizar el curso y sacar la nota mínima que exige el Ministerio de Educación de España.

En Irlanda no hay exámenes de recuperación en septiembre, por lo que, si no se aprueba en el mes de junio, hay que esperar hasta la convocatoria de junio del año siguiente para presentarse de nuevo. Así que el alumno no puede dormirse en los laureles.

Aquí puedes consultar la norma legal que regula las equivalencias entre los estudios en España y en Irlanda. Y aquí más información sobre la gestión de títulos no universitarios. Pero no te preocupes por nada, porque nosotros te ayudamos con toda la gestión de la convalidación.